Milywan Education / Guides d’examen

Guide · Expression écrite du TCF Canada

Expression écrite du TCF, avec exemples.

Les trois tâches d’expression écrite du TCF Canada, ce que les correcteurs attendent, et un exemple complet pour chacune, rédigé par les tuteurs de Milywan.

Mis à jour en octobre 2026 · Rédigé par l’équipe de tutorat de Milywan Education, Montréal

La réponse courte

L’expression écrite du TCF Canada, c’est 3 tâches en 60 minutes, notées sur 20 : un message court (60 à 120 mots), un récit d’expérience (120 à 150 mots), et la synthèse de deux documents suivie de votre opinion (120 à 180 mots). 10 sur 20 correspond au NCLC 7.

01 · Les trois tâches

Ce que vous écrirez.

TâcheCe qu’on demandeLongueur
Tâche 1Un message pratique : une invitation, une demande, une réponse60 à 120 mots
Tâche 2Raconter une expérience ou décrire quelque chose à un lecteur : blog, article, lettre120 à 150 mots
Tâche 3Résumer deux documents aux points de vue opposés, puis donner et défendre votre opinion120 à 180 mots

Vous avez 60 minutes pour les trois : prévoyez environ 10 minutes pour la tâche 1, 20 pour la tâche 2 et 30 pour la tâche 3. Respectez les fourchettes de mots : un texte trop court perd des points.

02 · Tâche 1

Un message court.

Répondez à chaque point de la consigne, choisissez le bon registre (tu avec un ami, vous avec un voisin ou un inconnu), et ouvrez et fermez comme un vrai message.

Vous venez d’emménager dans un nouvel appartement. Écrivez un message à votre voisin ou voisine pour vous présenter et l’inviter à prendre un café chez vous samedi. (60 à 120 mots)

Exemple de réponse

Bonjour,

Je m’appelle Sofia et je viens d’emménager au troisième étage, dans l’appartement 7. Je suis arrivée de Bogotá il y a deux mois et je travaille comme infirmière à l’hôpital du quartier.

J’aimerais beaucoup faire la connaissance de mes voisins. Seriez-vous libre samedi après-midi, vers 15 h, pour prendre un café chez moi ? Je prépare toujours un gâteau colombien le week-end et je serais contente de vous le faire goûter.

Si samedi ne vous convient pas, dites-moi simplement quel jour vous arrange. Vous pouvez frapper à ma porte ou me laisser un mot.

À bientôt, j’espère !

Sofia

104 mots

Pourquoi ça fonctionne : Sofia se présente, invite avec un jour et une heure précis, propose une alternative, et emploie vous et un conditionnel de politesse (Seriez-vous libre).

03 · Tâche 2

Raconter une expérience.

Alternez bien les temps du passé : l’imparfait pour le décor et les sentiments, le passé composé pour les événements. Faites avancer le récit avec des connecteurs, et terminez en vous adressant à votre lecteur.

Vous avez participé à une activité bénévole dans votre ville. Racontez votre expérience sur votre blog : ce que vous avez fait, ce que vous avez appris et si vous recommandez cette activité. (120 à 150 mots)

Exemple de réponse

Samedi dernier, j’ai participé pour la première fois au grand nettoyage des berges du fleuve, organisé par mon arrondissement. Nous étions une cinquantaine de bénévoles : des familles, des étudiants et quelques retraités très motivés.

Pendant trois heures, nous avons ramassé des bouteilles, des sacs de plastique et même un vieux vélo ! Au début, la tâche me semblait décourageante, parce qu’il y avait des déchets partout. Mais petit à petit, la rive a changé de visage, et c’était très satisfaisant.

J’ai surtout appris que beaucoup de déchets viennent des rues, emportés par la pluie. Depuis, je fais plus attention à ce que je jette.

Je recommande vraiment cette activité : c’est utile, on rencontre des gens sympathiques et on découvre son quartier autrement. Le prochain nettoyage a lieu en mai. Venez nombreux !

135 mots

Pourquoi ça fonctionne : le texte répond aux trois questions (quoi, ce que j’ai appris, est-ce que je recommande), mêle j’ai participé et il y avait, et se termine par une invitation au lecteur.

04 · Tâche 3

Deux documents, votre opinion.

C’est la tâche que la plupart des candidats trouvent la plus difficile, et celle qui rapporte le plus. Résumez d’abord les deux documents avec vos mots, sans donner votre avis. Prenez ensuite position, donnez deux arguments et concluez.

Document 1. Selon une association de cyclistes, les trottinettes électriques en libre-service remplacent de nombreux trajets courts en voiture et permettent de se déplacer rapidement sans polluer.

Document 2. Pour un regroupement de piétons, ces trottinettes sont souvent abandonnées sur les trottoirs et causent des accidents. Il demande leur interdiction.

Présentez les deux points de vue (40 à 60 mots), puis donnez votre opinion (80 à 120 mots). Total : 120 à 180 mots.

Partie 1 · Synthèse (57 mots)

Les deux documents portent sur les trottinettes électriques en libre-service. Pour une association de cyclistes, elles représentent un moyen de transport rapide et peu polluant, qui remplace de nombreux trajets courts en voiture. À l’inverse, un regroupement de piétons dénonce les trottinettes abandonnées sur les trottoirs et les accidents qu’elles provoquent, et réclame leur interdiction.

Partie 2 · Opinion (98 mots)

À mon avis, les interdire serait une erreur, mais on ne peut pas les laisser sans règles. D’une part, elles offrent une vraie solution pour les petits déplacements, surtout là où les autobus sont rares. D’autre part, la sécurité des piétons, en particulier des personnes âgées, doit passer en premier. La solution me semble donc être l’encadrement : des zones de stationnement obligatoires, des amendes pour ceux qui laissent leur trottinette n’importe où et une vitesse limitée dans les rues commerçantes. Bien encadrées, les trottinettes peuvent cohabiter avec les piétons au lieu de les menacer.

155 mots au total

Pourquoi ça fonctionne : la synthèse reste neutre et reformule au lieu de recopier ; l’opinion s’appuie sur D’une part… D’autre part…, propose une solution et se termine par une conclusion claire.

05 · La notation

Comment c’est noté.

Les trois tâches sont notées ensemble sur 20. Les correcteurs regardent si vous avez fait ce qui était demandé, si votre texte est clairement organisé, et l’étendue et la justesse de votre vocabulaire et de votre grammaire.

Note / 20Niveau NCLC
16–20NCLC 10
14–15NCLC 9
12–13NCLC 8
10–11NCLC 7
7–9NCLC 6

Comme le barème est court, un seul point peut faire gagner un niveau NCLC. La structure et la justesse de la tâche 3 sont souvent les points les plus rapides à gagner. Voir le NCLC 7 expliqué.

Se préparer avec Milywan

Faites corriger votre écriture.

L’écriture est la compétence la plus difficile à évaluer seul. Les cours de Milywan en petits groupes incluent l’expression écrite du TCF Canada avec des tuteurs expérimentés, à partir de 79 $ par mois. Votre premier cours est gratuit.

Questions · Réponses

Questions fréquentes.

Combien de tâches d’expression écrite au TCF Canada ?

Trois tâches en 60 minutes : un message court de 60 à 120 mots, un récit d’expérience de 120 à 150 mots, et une synthèse de deux documents suivie de votre opinion, en 120 à 180 mots.

Quelle note en expression écrite pour le NCLC 7 ?

10 sur 20. 12 sur 20 correspond au NCLC 8, et 14 sur 20 au NCLC 9.

Que se passe-t-il si j’écris trop peu de mots ?

Un texte trop court perd des points, car il répond rarement à tout ce que demande la tâche. Restez dans la fourchette de chaque tâche.

Quelle est la tâche la plus difficile ?

La tâche 3, pour la plupart des candidats : il faut résumer deux documents opposés de façon neutre, puis donner et défendre son opinion. C’est aussi là que la structure rapporte le plus de points.

Sources

Les exemples de réponses de cette page ont été rédigés par les tuteurs de Milywan pour l’entraînement. Ce ne sont pas des documents officiels du TCF.